CatalàEnglish Mapa web Anar a l'inici

dimarts, 2.9.2014

Núvols a l'horitzó de la ratificació de la Carta Europea de les Llengües a França

25/02/2013

El president de l'Assemblea Nacional francesa admet que els socialistes no podran canviar la Constitució · La modificació de la carta magna és "ineludible" per a ratificar la Carta, segons un informe oficial de l'any passat · CDC dóna per fet que Hollande abandona la seva promesa electoral

Partits no estatalistes i mitjans de comunicació veuen cada cop més lluny la possibilitat que França ratifiqui la Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritzades (CELRM), un instrument del Consell d'Europa per atorgar reconeixement i promoció als idiomes no estatals. La ratificació de la CELRM era una promesa electoral de l'actual president francès, François Hollande, però d'ençà la seva elecció a les presidencials del passat abril, la decisió s'ha anat ajornant. Ara, la manca d'una majoria suficient al Parlament hi posa molts interrogants.

"La reforma constitucional està enterrada". Amb un titular tan explícit com aquest, el rotatiu parisenc Le Figaro obria la setmana passada una informació en què el president de l'Assemblea Nacional francesa, Claude Bartolone, admetia que els socialistes no hi podran sumar una majoria de tres cinquenes parts per retocar la Constitució francesa. I si bé a priori no fa falta canviar la carta magna perquè l'estat que sigui ratifiqui la CELRM, en el cas francès sí que és necessari, segons el parer d'un grup d'experts de la Comissió de les Lleis Constitucionals, que va publicar un informe en aquest sentit el desembre passat.

Segons l'estudi, la "revisió de la Constitució és ineludible" per tal que França pugui ratificar la Carta, ja sigui afegint una referència a les llengües que no siguin el francès a l'article 2, o bé redactant un article que autoritzés explícitament la ratificació del text.

CDC de la Catalunya del Nord dóna la via per tancada

Un dels primers partits en reaccionar ha estat Convergència Democràtica de Catalunya (CDC) a la Catalunya del Nord. Segons explica el digital occità Jornalet, el partit nord-català dóna per fet que Hollande ha abandonat la seva promesa. Una setmana abans, des de Còrsega els autonomistes de Femu a Corsica havien alertat que el govern francès no estava prenent en consideració la qüestió de les llengües minoritzades en la redacció d'una nova llei educativa de França, cosa que el partit cors considerava "ben reveladora".

Al País Basc, el web d'EITB també considera que les declaracions de Bartolone a Le Figaro "allunyen" l'escenari de la ratificació de la Carta.

Més informació:


Nationalia 2007-2014. Projecte impulsat pel CIEMEN, sota llicència Creative Commons Creative Commons License
 rss logo