Notícia

Un tribunal francès tomba l'oficialitat de l'èuscar en un poble del País Basc del Nord

El ple de l'Ajuntament d'Uztaritze havia declarat oficial el basc el juny de 2014 · El tribunal veu “dubtes seriosos sobre la legalitat de la deliberació” · L'alcaldia diu que tirarà endavant els seus plans de normalització lingüística malgrat la decisió

El Tribunal Administratiu de Pau ha anul·lat una deliberació de l'Ajuntament d'Uztaritze que declarava el basc oficial en aquest municipi del País Basc del Nord, juntament amb el francès. El tribunal, explica el diari Sud Ouest, ha estimat que "hi havia un dubte seriós sobre la legalitat de la deliberació".

L'oficialitat del basc a Uztaritze va ser aprovada per 22 dels 29 regidors del municipi el juny de 2014, i era un compromís electoral de l'alcalde, Bruno Carrère, que va guanyar les eleccions encapçalant una llista abertzale.

El sotsprefecte de Baiona, Patrick Dallennes, va demanar immediatament al tribunal de Pau que anul·lés la deliberació sota l'argument que aquesta és il·legal i anticonstitucional.

La Constitució francesa només reconeix el francès com a llengua oficial, i declara les "llengües regionals" com a "patrimoni de França".

L'adjunta a l'alcaldia d'Uztaritze, Maite Haran, ha declarat que la decisió del tribunal "no és pas una sorpresa", i ha afegit que les polítiques de normalització de la llengua basca al municipi tiraran endavant de totes maneres.

L'Ajuntament d'Uztaritze disposa de dos mesos de termini per a presentar una apel·lació. Haran ha demanat el suport d'altres municipis en aquesta batalla legal.

(Imatge: Ajuntament d'Uztaritze / fotografia d'Harrieta171.)