CatalàEnglish Mapa web Anar a l'inici

Una nova llei impulsada pel Govern de Turquia i aprovada pel Parlament podria permetre l'alliberament dels centenars de menors kurds que actualment es troben a les presons de Turquia, amb sentències que en alguns superen la pròpia edat dels empresonats. La majoria d'aquests nens i nenes són a la presó d'acord a una llei prèvia, l'antiterrorista, que l'any 2006 va ser modificada per permetre que els nens d'entre 15 i 18 anys poguessin ser jutjats com a adults davant dels tribunals criminals, i que aquells d'entre 12 i 18 poguessin ser tractats com a membres d'una organització.

Molts d'aquests menors van ser detinguts per participar en manifestacions kurdes i d'altres actes públics, per cridar consignes i fer el símbol de victòria amb els dits, o per llençar pedres contra la policia i l'exèrcit turc. Ara, amb la llei aprovada la setmana passada -que s'ha batejat popularment com "la dels nens que llencen pedres"- es redueixen les penes contra els menors. Aquells que participin en protestes "il·legals" o difonguin "propaganda separatista" ja no seran perseguits sota la llei antiterrorista, diu Today's Zaman. A més, tots els casos on hi hagi un menor implicat seran portats per tribunals de menors. D'altra banda, es rebaixa la pena mínima per tot aquell -majors d'edat inclosos- que acusats de participar a trobades i marxes "il·legals": es passa dels 18 als sis mesos.

Es calcula que més de 2.000 nens kurds s'estan a les presons turques, bé complint condemnes o bé esperant judici. S'espera que durant les primeres setmanes d'aplicació de la llei, la qual va entrar en vigor aquest diumenge, afecti d'entrada a uns 200 menors. De fet, aquesta mateixa setmana una cinquantena ja han sortit de la presó.

Aquesta llei va ser una de les primeres propostes fetes pel partit del Govern de Turquia, l'AKP, l'any passat com a part de la 'iniciativa democràtica' del primer ministre Recep Tayyip Erdogan. Al Parlament la mesura ha comptat amb el vot en contra del Partit del Moviment Nacionalista (MHP), mentre que l'altra formació ultranacionalista turca de l'oposició, el Partit Popular Republicà (CHP) ha votat només a favor d'alguns punts. El Partit Pau i Democràcia (BDP), la única formació kurda de la cambra, ha aplaudit la legislació.

El ministre turc de Justícia, Sadullah Ergin, considera que aquesta llei servirà per impedir que el PKK, la principal organització armada kurda, utilitzi els nens com una arma: "no volem que aquests nois siguin soldats que lluiten contra les forces de seguretat, sinó nens que es poden beneficiar de la riquesa d'aquest país".

Més informació:

• Today's Zaman: Democratic initiative's first law passes in Parliament
• Hürriyet: Some 50 'stone-throwing children' released from prison in Turkey
• Kurdish Info: Children no Longer Tried like Members of Terror Organizations
• NYTimes.com: Turkey Softens Law That Jailed Young Kurds
• Estudi de Kurdish Info: The Punitive-Justice System that Kurdish Children are Subjected to in the 21st Century Turkey [pdf]

Kurdistan/Kurdistan

Dades generals
Població: entre 30 i 40 milions d'habitants
Superfície: entre 350.000 i 500.000 km2
Institucions: Només la Regió Autònoma Kurda, dins l'estat iraquià
Ciutats importants: Mûsil (Mosul), Hewlêr (Arbil) and Kerkûk (Kirkuk), Amed (Diyarbakir), Bedlîs (Bitlis), Kirmaşan (Kermanshah), Sine (Sanandaj) Mehabad (Mahabad) i Qamişlo (Al Qamishli).
Administració estatal: Iraq, Turquia, Iran i Síria
Llengua territorial: kurd
Llengua oficial: Turc (Turquia), kurd i àrab (Iraq), persa (Iran) i àrab (Síria)
Data de la festa nacional: 21 de març (festa del Norouz)
Cultura religiosa: musulmana, amb minories cristiana i jezidi