El document ha estat editat i revisat pels periodistes Queralt Castillo Cerezuela (@QC_Cerezuela) i David Forniès (@DavidFornies). Per elaborar-ne els continguts, l'autor ha consultat quatre polítics i periodistes turcs o kurds: 
  • Ahmet Faruk Ünsal, exdiputat de l’AKP i actual membre del partit DEVA;
  • Tülay Hatimoğullari, colíder del partit kurd DEM;
  • Sıddık Damar, periodista kurd exiliat a Itàlia;
  • Öznur Değer, periodista kurda de JinNews.
Aquest informe continua i completa el que el mateix autor va publicar, també a Nationalia, el desembre de 2022, sobre el conflicte al Kurdistan del Nord.