La comunitat internacional coincideix en afirmar que el referèndum d'independència del Sudan del Sud, celebrat entre el 9 i el 15 de gener, ha tingut lloc en el marc d'uns paràmetres democràticament correctes. Així, tant la missió d'observadors internacionals de la UE, de l'ONU i del Centre Carter han coincidit en afirmar que les votacions "han concordat amb els estàndards internacionals per a unes eleccions democràtiques", alhora que des del govern sudanès, un alt dirigent del governamental Partit Nacional del Congrés (NCP), Ibrahim Ghandour, ja va declar que el referèndum havia estat "just en línies generals", dissipant així les pors sobre que qualsevol desacord pel resultat final podria reiniciar el conflicte.

La missió enviada per la UE ha qualificat el procés de "creïble" i "ben organitzat", alhora que qualifica com a "impressionant" que s'hagi celebrat "en un ambient generalment pacífic". La responsable de la missió, l'eurodiputada socialista valona Véronique De Keyser ha qualificat el referèndum de "fita extraordinària" i, per tant, ha demanat que els diferents actors polítics implicats en l'afer sàpiguen mantenir la calma i, sobretot, que n'acceptin els resultats.

Al seu torn, la missió enviada per l'ONU, i encapçalada per l'expresident de Tanzània Benjamin Mkapa, ha afirmat mitjançant un comunicat que el referèndum "ha permès al poble del Sudan del Sud de manifestar lliurement la seva voluntat".

Finalment, la missió enviada pel Centre Carter, organització fundada per l'expresident nord-americà Jimmy Carter, ha coincidit amb l'opinió de les missions europea i internacional: "El Centre Carter conclou que el procés de referèndum fins a la data concorda amb els estàndards internacionals per a unes eleccions democràtiques i representa l'expressió genuïna de la voluntat de l'electorat." Així mateix, l'ens també considera que el referèndum ajudarà a acabar amb la violència en què s'ha trobat immers el Sudan des de fa anys.

La independència, al juliol
Es calcula que més del 90% dels votants registrats han acabat votant, de la mateixa manera que també s'espera una àmplia majoria del Sí, tal com ja es pot comprovar en els primers resultats oficials parcials. Els resultats oficials finals no es publicaran fins com a mínim divendres i, si són afirmatius, Sud de Sudan esdevindrà un país independent el 9 de juliol, d'acord amb els termes de l'acord de pau del 2005.

Referent per al Polisario
El sahrauí Front Polisario ha aprofitat l'exemple sud-sudanès per a emetre un comunicat destacant la "victòria" de la democràcia, la justícia i la pau davant del "fracàs de totes les solucions que no respecten la voluntat dels pobles i els principis de la legalitat internacional", en clara referència a la postura contrària del govern marroquí de permetre la celebració d'un referèndum d'autodeterminació a la República Àrab Sahrauí Democràtica, així com a la passivitat internacional davant la postura de Rabat.

Més informació:

• Diari The New Sudan Vision
• Recull de notícies sobre el referèndum a allAfrica.com
• Web de la Missió de les Nacions Unides al Sudan